翻译代理服务合同(精选35篇)
2.本协议生效后,任何一方不履行本协议规定的义务或不按双方约定的方式履行协议,均应按合同约定价款的二倍承担违约责任。。
3.甲方因未能及时提供商标代理工作所需资料或其他自身原因,导致其未获得预期合法权益的,乙方不承担法律责任;乙方因工作迟延或未能如期履行本协议所约定的义务以致损害甲方合法权益的,乙方应按本合同价款的日万分之五承担违约责任,甲方有权选择继续履行合同或要求解除合同。
第五条 保密条款
本协议为保密协议,乙方应保证在合同履行期间不向与本协议约定商标代理工作无关的第三方泄露本协议内容及协议的签订、履行情况,也不得向第三方透漏因签订和履行本协议而获悉的甲方公司及其关联公司的信息。
第六条 纠纷解决
本协议履行过程中所产生的一切纠纷,双方友好协商解决。协商不成,向甲方所在地人民法院提起诉讼。
第七条 其他
本协议自双方签字盖章之日起生效。
本协议附件为本协议不可分割的一部分,与本协议具有同等法律效力。
本协议书一式四份,双方各持贰份。未尽事宜,由双方友好协商解决或另行签订补充协议。
甲方(签章): 乙方(签章):
年 月 日 年 月 日
签于: 签于:
翻译代理服务合同 篇21
制造商名称:_______________________________
注册地点:______________(以下简称制造商)
代理商名称:_______________________________
注册地点:___________________(简称代理商)
1.委任
兹委任____________公司为______________地区______________修理及销售之独家代理商。
2.代理商之职责
(1)向该地区寻求船主欲购船和修船的询价单并转告_____________________;
(2)报导本地区综合市场慨况;
(3)协助安排工厂经销人员的业务活动;
(4)代表船厂定期作市场调查;
(5)协助制造厂征收货款(非经许可,不得动用法律手段);
(6)按业经商定的方式,向____________________________报告在本地区所开展的业务状况。
3.范围
为了便于工作,____________________________应把代理区域业主名录提供给代理商,代理商对此名录给予评述,提出建议或修正,供______________备查;
由于个别船舶收取佣金造成地区之间的争执时,_____________________应是唯一的仲裁人,它将综合各种情况给出公平合理的报酬。
4.佣金
_____________________向该地区代理商支付修理各种船舶总结算价值_______%的佣金,遇有大宗合同需另行商定佣金支付办法:先付______________,余额待修船结算价格收款后支付。
当需要由______________付给业主(即船主)的经纪人及第三方介绍人等佣金的时候,必须由代理商事先打招呼;同时由______________决定是否支付。
5.费用
除下述者外,其余费用由代理商自理。
(1)由______指定的时间内对______的走访费用;
(2)特殊情况下的通迅费用(长电传,各种说明书等);
(3)______对该地区进行销售访问所发生的费用。
6.______的职责
(1)向代理商提供产品样本和其他销售宣传品;
(2)向代理商提供重点客户的船名录以使其心中有数;
(3)通知代理商与本地区有关船主直接接洽;
(4)将所有从业主处交换来的主要文件之副本提供给代理商并要求代理商不得将商业秘密外泄。
7.职权范围
就合同之价格条款,时间,规格或其他合同条件,代理商无权对______进行干涉;其业务承接之决定权属______。
8.利害冲突
兹
翻译代理服务合同 篇22
甲方(被代理人):
法定代表人:
地址:
电话:
E-mail:
乙方(代理人):
法定代表人:
地址:
电话:
E-mail:
双方经过友好坦诚、充分仔细的沟通,本着精诚合作、双赢的原则,在遵守国家有关政策和法规的基础上,甲方委托乙方为___________________________________项目提供___________________________________服务,并就相关事宜达成如下协议:
一、乙方成为代理的基本条件
1、乙方须为合法存续的法人或具有完全民事权利能力和民事行为能力的个人,能够_____承担民事责任。
2、乙方须了解___________________________________相关服务,并熟悉甲方的代理商制度、服务内容、具体业务流程等相关信息。
二、合同范围
1、甲方同意聘请乙方为___________________________________服务代理商,提供___________________________________服务。合同约定的代理区域为_______省_______市_______区/县。
2、本合同有效期:______年______月______日至______年______月______日。
3、作为甲方指定服务代理商,乙方承诺提供以下服务内容:__________________________。
三、乙方权利义务
1、乙方应提交基本的合法有效证件,法人提交营业执照复印件,个人提交身份证复印件,机构或团体提交相应有效证件。
2、乙方向客户推荐甲方提供的_____________________服务,自行负责开拓市场与发展客户,在代理业务中保证向客户提供良好的咨询服务,不得以欺诈、胁迫等不正当手段损害客户及甲方的利益及甲方的声誉。
4、本协议有效期内及本协议终止或者解除后,乙方承诺不向与甲方构成商业竞争关系的企业、商业机构或者组织提供有关甲方业务、技术等一切相关信息或者资料,否则愿意承担相应的责任。
四、甲方权利义务
1、甲方为乙方提供规范的服务体系,并直接为乙方的客户提供技术支持和咨询服务。
2、甲方尽力向乙方提供业务范围内的技术支持和咨询服务,帮助乙方提高拓宽业务范围的能力。
3、甲方直接向乙方的客户提供完整的售后服务。但对于由于乙方用欺诈、胁迫等不正当手段损害客户而导致甲方无法向乙方客户服务,责任完全由乙方承担,因此甲方有权利废除乙方代理商资格。
4、甲方应对乙方的资料信息给予保密。
5、对因甲方过错造成的损失,甲方应向乙方承担责任。该责任的承担以乙、甲双方之间发生的该笔具体业务金额的总额为上限。
6、如发现由于乙方欺骗客户,造成甲方无法对客户进行服务,后果由乙方完全承担,并赔偿甲方名誉损失。
五、_____标准
2、项目_____标准
(1)有关媒介发布服务
如甲方需要乙方提供媒介发布服务,乙方除向甲方收取实际发生的费用外,另再收取媒体发布费用的____%作为佣金。
(2)有关广告制作、印刷及品牌项目宣传品的制作、电视/广播广告的相关制作、有关市场调研、有关活动执行等,乙方向甲方收取实际发生的费用。
3、有关差旅费
如因业务需要出差,在征得甲方同意的前提下,乙方可向甲方实报实销机票(经济舱)车票和住宿(不高于三星级)费用。在甲方指定的旅行开始之前,乙方应估计出有关预期旅行和住宿费用,阐明目的、地点、期限、旅行者人数和成本并报告给甲方,并留出充裕的时间以便同甲方交涉并得到其批准。只有这样,甲方才有责任支付这些费用。
4、以上条款未尽事宜,凡涉及第三方费用支出,经甲方同意后,乙方将按照实际发生的费用向甲方收取。
六、付款方式
1、货款通过银行结算支付服务费,直接与甲方财务结算,乙方不能以现金,或个人汇票形式,直接支付给甲方业务员等人员,否则后果自负。
2、按月结算方式,甲方应于每个月_____号之前给乙方结清上月的服务费。依据代理费用的约定,将款项汇入如下账号内:
开户名称:__________________________________________。
开户行:____________________________________________。
账号:______________________________________________。
七、违约责任
1、因不可抗力的原因导致合同目的无法实现的,当事人可以解除合同。但因一方违约而遭遇不可抗力的,违约方不能免责。
2、合同当事人任何一方违反合同义务,未按约定履行合同的,守约方有权单方决定是否解除合同,若由于一方违约而给对方造成损失的,违约方应承担相应的赔偿责任。一方当事人不履行合同义务或不按约定履行合同,由此造成对方损失的,要承担赔偿直接损失的责任,且赔偿金额不超过合同总金额的________%。
八、争议的解决
本合同若发生争议,双方应友好协商解决,若协商不成发生纠纷,提交甲方所在地人民法院进行诉讼。
本协议一式两份,双方各执一份,经签字、盖章后生效,两份协议具有同等效力。